طریقه ارتباط با ناشنوایان (4)

جزوه درسی
مرکز تربیت معلم کودکان استثنایی
کامران رحیمی

شهریور 1361

اشاره چیست؟

اشاره روشی است که ناشنوایان برای بیان مقصود خود از دستها استفاده میکنند.اشاره ساخته شده است از علایم قراردادی یا غیر قراردادی.معمولا ناشنوایانی که به طور اجتماعی با هم تحصیل یا کار یا معاشرت میکنند،زبان اشاره شان دارای علایم قرار دادی است. و ناشنوایانی که در دهکده ها و شهرکهای دور بطور انفرادی زندگی میکنند ،دارای اشارات غیر قراردادی و خام هستند.و گاهی اوقات علایم مختص به خود و افراد و محیط خود را دارند.و گفتگو کردن با این افراد بسیار دشوار و گاهی محال است.زیرا که آنها علایم قراردادی را نمیدانند و یا ما علایم مختص شان را نمی دانیم!

بطور کلی اگر اکثریت ناشنوایان یک جامعه دارای شنوایی کافی و حنجره های سالم و صدای مناسب باشند،با زبان اشاره قراردادی با یکدیگر صحبت خواهند کرد.پس زمانی اکثریت ناشنوایان یک جامعه می توانند با روش لبخوانی مطلق مقصود خود را بیان کنند که آموزش و پرورش آنها نیرومند و غنی و بی نقص باشد. بنابر این و بنا به دلایل فوق واقعیت این است که زبان 99% یا بیشتر ناشنوایان ایران،زبان اشاره است. و این زبان، زبانی است زنده و روزمره و فعال.و زمان درازی می خواهد تا با سیاست فرهنگی و آموزشی درست این پدیده را یا از بین ببریم یا محدود کنیم. و چون امروزه سرو کار ما با شاگردان است ،پس چاره ای نیست که با آنها در تماس دائم باشیم. بنابر این یاد گیری زبان آنها برای معلمها از ضروریات است. و ما با این کار تا حدود زیادی میتوانیم کیفیت درسی شاگردان را بالا ببریم و خدمت بیشتری به آنان بکنیم تا اقلا وقتیکه فارغ التحصیل می شوند، اطلاعات و آگاهی شان نسبت به مسائل اجتماعی و زندگی افزون شود. و نیز اجتماع آنها را بپذیرد آنطور که شنواهای فارغ التحصیل را می پذیرد. در صفحات بعد علایم قراردادی زبان اشاره به تصویر کشیده شده است و این علائم، علائمی هستند طبیعی که عمر بعضی از آنها به بیش از 50 سال میرسد و عمر بعضی شان از دو یا سه سال تجاوز نمیکند و در صفحه هشت نیز تصاویر الفبای دستی هست . و امید است که مشکل نبودن یا کمبود پوستر الفبای دستی را برطرف کند برای دانشجویان و کار آموزان مبتدی و تازه وارد.

یاد آوری مهم:

به علت کهنه شدن و نا واضح دیده شدن نقاشیهای اشارات و الفبای دستی در جزوه درسی بر اثرگذشت زمان طولانی، در اینجا از نشان دادن آنها خودداری میشود و علاقمندان در صورت تمایل می توانند تصاویر علامات و اشارات و الفبای دستی و گویا را از جناب آقای محسن موسوی استاد زبان اشاره فارسی درخواست نمایند، با آرزوی پیروزی و سلامت برای همه عزیزان فرزانه.

کامران رحیمی
یکشنبه بیست و یکم تیر ماه 1388
پایان