اشعار زبان اشاره ای

سلسله مباحث زبان اشاره(6)
مدتی این مثنوی تاخیر شد مهلتی بایست تا خون شیر شد [ ... ]

ادامه ...

■ اجرا کننده: عباس بهمنش

اشعار زبان اشاره ای

رباعی از خیام به زبان اشاره آمریکایی اجرا کننده : عباس بهمنش

در فیلم زیر ، رباعی از خیام به زبان اشاره آمریکایی بازگو می شود که با همکاری مشترک عباس بهمنش و روزبه قهرمان در پاییز 1385 شمسی تهیه شده است.

از دی که گذشت هیچ از او یاد مکن فردا که نیامده ست فریاد مکن
برنامده و گذشته بنیاد مکن حالی خوش باش و عمر بر باد مکن

یعنی :

نگران گذشته و آینده نباشید و این دو تا را به کنار بگذارید.
بلکه بر حال (امروز) دلشاد باشید و لذت ببرید.